-O623

oro di coppella

a) чистое золото:

Quel suo secondo dialogo dei «Diporti filologici» che discorre di lezioni dantesche è proprio oro di coppella. (G. A. Scartazzini, «Cenni sopra Pietro Fanfani»)

Его второй диалог из «Филологических развлечений», посвященный Данте — это настоящее золото высшей пробы.

b) честнейший, кристально честный человек.